De Chinese vlag kan weer in top...

Afgelopen maandag kreeg ik een belletje van Wereldkinderen: China is formeel akkoord met de adoptie van XiaoZhong!!!

In eerste instantie dachten ze dat we misschien al 5 januari naar China zouden kunnen, maar die planning is aan de ene kant te krap en er bestaat een risico dat bepaalde documenten te laat op het juiste buro liggen, waardoor op het laatste moment het toch mis kan gaan en we niet, of voor niets naar China zouden gaan.

We staan nu op de planning voor half februari, dus we kunnen ons nog in relatieve rust verder voorbereiden...

De wonderen zijn de wereld nog niet uit...

De trouwe lezers (en andere kenners) weten dat we al bijna een jaar bezig zijn geweest om de schade aan onze woning vergoed te krijgen, nadat begin van dit jaar een aannemer wat heipalen de grond in aan het rossen was gegaan bij de uitbouw van de school achter ons.
Vorige week werd ik onverwachts gebeld door een schade expert die namens mijn eigen verzekering (die in eerste instantie niet thuis gaf) langs wilde komen.

Binnen een week nadien hebben we te horen gekregen dat het volledige offertebedrag aan ons zal worden overgemaakt, de aannemer komt er jammer genoeg van af met een bijdrage van maar €200,-

Maar goed, eindelijk, na uren bellen, mailen, scannen, faxen, schrijven en een hoop frustratie, irritatie en woede later, zijn we er van af...

Chinees Maanfeest

Tijdens de cursus 'Chinees voor beginners' wordt ook aandacht besteed aan een stuk cultuur, afgelopen maandag hebben we het gehad over het Chinese Maanfeest.

Dit festival staat oo bekend als het Midherfst festival, wil je meer lezen, klik dan op de volgende link Midherfstfestival

Nǐ hǎo ma

Sinds afgelopen maandag zijn Arina en ik begonnen aan een cursus Chinees voor beginners op de volksuniversiteit in Veenendaal. Meer info kun je hier vinden -> Chinees voor beginners

Arina, als echt taalwonder, maakte zich nog de meeste zorgen, en terecht.

Als er één moeilijke taal is, dan is dat Chinees, daar kun je werkelijk waar niets van maken. De taal werkt met vier toonsoorten. Je hebt bijvoorbeeld één woord, wat je op vier manieren kunt uitspreken en de betekenis is dus ook steeds iets anders.

Dat wordt dus oppassen volgend jaar in Beijing, je denkt garnalen te bestellen en krijgt iemands schoonmoeder op je bord omdat de uitspraak niet klopte ;-)

Nǐ hǎo ma betekend: hoe gaat het met jou? en spreek je ongeveer uit als nieeehh? ghau mah, waarbij de g van ghau als een zachte g wordt uitgesproken, makkie toch? De tekens boven een letter geven aan welke toonsoort gebruikt wordt (bijvoorbeeld van hoog naar laag, hoog-laag-hoog, vlak of neutraal).

Je schrijft het als 你 好吗, maar dat is nog een stapje verder...

Wij schrijven en spreken Chinees op basis van pinyin (vereenvoudigd Chinees), zie dit wiki artikel -> Pinyin

Zhong Xiao Dang

Hoi!

Mijn naam is Zhong Xiao Dang en ik ben geboren op 1 augustus 2007 in de provincie Shanxi in China. Sinds gisteren weten mijn papa en mama wie ik ben, hoe ik heet en hoe ik er uit zie :-)

Spannend allemaal hè?

Dit ben ik dan

Ik ben dus geboren in de Shanxi provincie (twee provincies links van Beijing) en zit daar nu in een kindertehuis. Ik ben geopereerd aan mijn voet en duim en dat gaat nu allemaal heel goed.

Hopelijk kan ik snel meer over mijzelf vertellen, anders doen papa en mama wel weer een verhaaltje schrijven. Ik hoop in maart 2011 in Nederland aan te komen, maar papa en mama horen nog wanneer dat precies is.

Ik kan niet wachten om kennis te maken met papa, mama en mijn grote broer Rong en dan later ook met iedereen die papa, mama en Rong kennen.
Doei!